« نمایش تمام زیرنویس های دیگر این فیلم / سریال
دانلود زیرنویس فارسیThe Babadook 2014 720p WEB-DL DD5 1 H264-FGT

زیرنویس فارسی The Babadook 2014 720p WEB-DL DD5 1 H264-FGT Imdb

  • Release info:
    The.Babadook.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    TheBabadook(2014)720pWEB-DL600MBGanool
    TheBabadook(2014)720pWEB-DL575MBnItRo
    TheBabadook(2014)720pWEB-DLAC-3x264-LOKI
    TheBabadook(2014)720pWEB-DLDD5.1H.264-PLAYNOW
    TheBabadook(2014)720pWEB-DL-700MB-ShAaNiG
    The.Babadook.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
    TheBabadook2014HDRipXviDAC3-GiANGi
    The.Babadook.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
    The.Babadook.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
  • A commentary by
    Mohamad.Rivaz
  •  
  • Download Persian/English Subtitle

Subtitle details:

  • Online: 11/20/2014 2:26 PM  
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: Yes
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (25,850 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 7 users
  • Voted as Good by: 7 users
  • Downloads: 1,234

Subtitle Preview:


1
00:00:00,000 --> 00:00:05,199
<font color="#804040">:.: تقدیم به تمامی دوستداران سینمای جهان :.:</font>

2
00:00:05,224 --> 00:00:15,424
ارائه‌ای از تیم ترجمه فری آفلاین
WwW.Forum.Free-Offline.Org

3
00:00:15,449 --> 00:00:25,649
:ترجمه و زيرنويس از
« محمـــد ريـــــواز و ســپــهــر عــدوانــی »

4
00:00:25,674 --> 00:00:35,874
lamb_hannibal@yahoo.com